此篇新聞稿闡述了夏威夷成為美國首個開徵「綠色住宿稅」的州，預計從2026年起向旅客收取0.75%的額外稅金。這項政策旨在籌集資金以應對氣候變遷帶來的挑戰，特別是修復2023年茂宜島野火後的災害，並加強對海岸線、珊瑚礁等自然資源的保護。儘管這項新稅將使夏威夷的旅遊稅率提升至全美最高之一，可能影響觀光客的選擇，但州政府與部分業界人士認為，這筆收入對於夏威夷的氣候韌性至關重要，且相信旅客將會支持保護這片土地的努力。預計每年將產生約8千萬至1億美元的收入，用於氣候調適與修復計畫。
夏威夷為因應氣候變遷，開徵了全美首創的「綠色住宿稅」。這項稅金的目標是為了抵禦氣候災害、提升對抗氣候危機的韌性，以及推動氣候適應與修復計畫。
•實施時間：這項新稅法將於2026年1月1日起生效。
•課徵對象：無論是入住飯店、短租公寓，還是搭乘郵輪靠岸的旅客，都必須繳納這筆稅金。
•稅率：加徵0.75%的稅金，使原本10.25%的稅率提升至11%。過去郵輪旅客不需繳納此費用，新法也將其納入。
•預估收入：夏威夷州政府預計每年可帶來8,000萬至1億美元的收入。
•課徵原因：此舉是受到2023年茂宜島大火的影響，該場野火造成百人罹難、上千人撤離家園，損失高達130億美元，是美國百年來最致命的野火之一。
•資金用途：
◦將用於增加對抗氣候危機的韌性，以及氣候適應與修復計畫。
◦具體計畫包括填補侵蝕嚴重的威基基海灘、清除助長野火的外來雜草，以及保護珊瑚礁等。
◦州長表示，大部分收入將投入1至2年內可完成的短期計畫，另有約1,000萬至1,500萬美元資金將用於發行公債，以支持長期的防災基礎建設。
•全美首例：夏威夷的這項綠色住宿稅是美國境內第一個針對氣候變遷而加徵的旅遊稅。州長格林認為，這象徵夏威夷人對土地保護的承諾，並為解決氣候危機樹立了新典範。
•公眾反應與挑戰：
◦雖然0.75%的加徵看似不高，但疊加在夏威夷原本就較高的旅遊稅之上（包括各郡附加稅3%和一般消費稅4.712%），可能使遊客總共需繳納近19%的旅遊稅，讓夏威夷成為全美旅遊稅最高的地區之一。
◦夏威夷旅館聯盟會長吉伯森坦言，沒人喜歡加稅，但如果這筆錢真能讓夏威夷更美好，那就值得了。
◦有遊客擔心加徵旅遊稅可能讓旅客轉往其他地區，但如果政府能證明資金確實用於對抗氣候災害並提出成效證據，他們相信人們會願意買單。
◦夏威夷每年所需的保育資金其實還短缺5.61億美元，而氣候資金缺口估計超過2億美元，因此新增的旅遊稅仍遠不足以填補所有資金缺口。州長也坦言稅收不足以完全填補資金缺口，但會善用這筆資金發行公債，擴大財源運用。
夏威夷州長氣候諮詢小組成員萊利引用夏威夷諺語「初日為客，日後便是自己人」來解釋新稅，期盼遊客出於對這塊土地的熱愛，願意一同守護這裡。
引用自 : https://www.reccessary.com/zh-tw/news/hawaii-becomes-first-us-state-to-charge-green-fee-on-tourists